Veerom-me meus amigos dizer
d'ũa dona, porque lhi quero bem,
que lhi pesava mui de coraçom,
des i que lh'er pesa de a servir;
5
dix'eu: – Amigos, bem pode seer;
mais, quer lhi pês, quer lhi praza, já nom
me poss'end'eu per nulha rem partir.
E dizem-me, por que me chamo seu,
que lhi pesa e que me quer gram mal;
10
e mui doado lh'ende pesará;
e, amigos, verdade vos direi:
e pero que sei que lh'ést[e] mui greu,
quer lhi pês, quer lhi praza, ende já,
se morto nom, nunca m'en partirei.
15
E da gram coita que me faz levar
pesar-lh'-á end'e de que ando sandeu;
pero ela mais nom cuida de mi,
nem de meu mal, nem de meu grand'afã
(e bem vej'eu que lhi faç'i pesar):
20
quer lhi pês, quer lhi praza, or'assi
seerá já sem meu grado, de pram.