Pero de Ver - All cantigas

View annotations

Cancioneiros

B 1060, V 650

Description

  • Amor
  • Mestria
Mia senhor fremosa, por Deus,
e por amor que vos eu hei,
oí[de-m']um pouc'e direi
o por que eu ante vós vim:
5
que hajades doo de mim,
mia senhor fremosa, por Deus!

Se vos doerdes do meu mal,
por Deus, por que vo-lo roguei,
vós, que eu sempre desejei,
10
des aquel dia 'm que vos vi,
cousimento faredes i,
se vos doerdes do meu mal.

Ai, mia senhor, per bõa fé,
por vós me tem forçad'amor!
15
E vós, fremosa mia senhor,
nom vos queredes en doer;
e por est'é meu mal viver,
ai, mia senhor, per bõa fé!

Per bõa fé, nom é meu bem
20
nem é mia prol viver assi;
e vós, que eu por meu mal vi,
haverei sempr'a desejar;
vós e mia mort'- a meu pesar,
per bõa fé, nom é meu bem.
Separator 1
View annotations

Cancioneiros

B 1061, V 651

Description

  • Amor
  • Mestria
Nom sei eu tempo quand'eu nulha rem
d'Amor houvess'ond'houvesse sabor;
ca nom quis Deus, nem filhei tal senhor
a que ousasse nulha rem dizer
5
do que seria meu viç'e meu bem,
nem de qual guisa mi d'Amor mal vem:
fazer no mund', a meu pesar, viver.

E se outr'home, segundo meu sem,
tanto soubesse quant'eu sei d'Amor,
10
bem saberia com'é forçador
e sem mesura e de gram poder;
quando soubess'em qual coita me tem,
bem saberia como vive quem
faz Deus no mund'a seu pesar viver.

15
Eu que no mundo viv'a meu pesar,
eu viveria muit'a meu prazer,
se eu d'Amor bem podess'haver:
meu bem seria quant'hoj'é meu mal;
maila senhor que mi Amor faz filhar
20
essa me soube de guisa guisar
que nom houvess'eu bem d'Amor, nem d'al.
Separator 2
View annotations

Cancioneiros

B 1128, V 720

Description

  • Amigo
  • Refrão
Ai Deus, que doo que eu de mi hei,
porque se foi meu amig'e fiquei
pequena e del namorada.

Quando s'el houve de Julham a ir,
5
fiquei, fremosa, por vos nom mentir,
pequena e del namorada.

Ali houv'eu de mia morte pavor,
u eu fiquei, mui coitada pastor,
pequena e del namorada.
Separator 3
View annotations

Cancioneiros

B 1129, V 721

Description

  • Amigo
  • Fragmento
Assanhei-me-vos, amigo, noutro dia,
mais ben'o sab'ora Santa Maria
que nom foi por vosso mal,
per bõa fé, meu amigo, foi por al.
Separator 4
View annotations

Cancioneiros

B 1130, V 722

Description

  • Amigo
  • Refrão
A Santa Maria fiz ir meu amigo
e nom lh'atendi o que pôs comigo:
com el me perdi
porque lhi menti.

5
Fiz ir meu amigo a Santa Maria
e nom foi eu i com el aquel dia:
com el me perdi
porque lhi menti.
Separator 5
View annotations

Cancioneiros

B 1131, V 723

Description

  • Amigo
  • Refrão
Do meu amig', a que eu quero bem,
guardam-me del, e nom ouso per rem
a Santa Maria ir,

pois guardam-me del, que o nom veja,
5
e nom me leixam, per rem que seja,
a Santa Maria ir;

que o nom visse, macar quisesse,
por en guisarom que nom podesse
a Santa Maria ir;

10
nen'o viss'eu nem o tant'amasse,
pois mi Deus deu quem me nom leixasse
a Santa Maria ir;

des que o vi em Julham um dia,
já me nom leixam como soía
15
a Santa Maria ir.
Separator 6
View annotations

Cancioneiros

B 1133, V 724

Description

  • Amigo
  • Fragmento
Assanhei-me-vos, amigo, per bõa fé, com sandece
como se molher assanha a quem lho nunca merece;
mais, se mi vos assanhei,
desassanhar-mi-vos-ei.
Separator 7
View annotations

Cancioneiros

B 1134, V 725

Description

  • Amigo
  • Refrão, dialogada
- Vejo-vos, filha, tam de coraçom
chorar tam muito que hei en pesar
e venho-vos por esto preguntar
que mi digades, se Deus vos perdom,
5
por que mi andades tam trist'e chorando.
- Nom poss'eu, madre, sempr'andar cantando.

- Nom vos vej'eu, filha, sempre cantar
mais chorar muit'e creo que por en
algum amigo queredes gram bem,
10
e dized'ora, se Deus [vos] ampar,
por que mi andades tam trist'e chorando.
- Nom poss'eu, madre, sempr'andar cantando.
Separator 8