Quem bõa dona gram bem quer

General Note

Conselhos do trovador aos apaixonados, que partem da própria experiência, como diz (apenas) nos dois últimos versos da composição. Quem ama uma boa dona (e a expressão é aqui usada tanto no sentido moral, como social - uma senhora da aristocracia) deve, antes de mais, suportar tudo o que ela lhe quiser fazer, incluindo sofrer com paciência algum desgosto, mostrando-lhe que lhe agrada tudo o que lhe agradar. Deverá, em segundo lugar, guardar segredo, de forma a que ninguém saiba o que se passa; se não o fizer, não vale a pena continuar a viver. E é exatamente sobre as dificuldades em guardar este segredo que o trovador fala nas duas últimas estrofes.
Na verdade, pergunta, se alguém servir o mais que puder uma dama, por que haverá de morrer se não conseguir esconder quem ela é? A senhora não deverá deixar que isso aconteça, uma vez que um homem apaixonado não tem domínio sobre si próprio. E exemplifica na última estrofe: como poderá ele tirar os seus olhos dela, quando a vê, se o prazer de a ver lhe faz perder a razão? Tal como o Amor lhe fez perder a ele, fazendo-o enormemente sofrer.
Resources "Dobre"
Mozdobe imperf.: <i>fazer/ fezer, praz/ prouguer</i> (vv. 3 e 4 e 6 e 7 em I);<i> houver/haver</i> (vv. 1 e 2 em II); <i>servirá/ servir, morrerá/ morrer</i> (vv. 1 e 2 e 4 e 5 em III);<i> vir/veer, perderá/ perder</i> (vv. 3 e 5 e 4 e 6 em IV)