Pois contra vós nom me val, mia senhor

Pero Garcia Burgalês

General Note

O trovador faz sucessivas preces à sua senhora: em primeiro lugar, se perante ela de nada lhe vale o serviço que lhe presta e o amor que lhe tem, então que lhe valha o sofrimento que por ela padece, e que lhe fez perder o sono e o juízo. Mas se este sofrimento não lhe valer, que lhe valha o medo que tem dela, um medo que o impede de lhe confessar este sofrimento, que sempre escondeu. E se nada disto lhe valer, só lhe resta pedir a Deus que lhe valha, agindo sobre a sua senhora (a mais arguta e a mais bela). Por fim, se nada resultar, só a morte lhe poderá valer.