Muitos que mi oem loar mia senhor

João Lobeira

General Note

Por ouvirem o trovador elogiar tanto a sua senhora, muitos dizem que algum bem ela lhe fez (concedeu-lhe os seus favores). Utilizando um jogo sintaticamente suspensivo (ou seja, jogando com as expetativas do ouvinte/leitor), o trovador responde que o que ela lhe fez foi apenas desejar esse bem.

Financiado por fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I. P., no âmbito do Projeto Estratégico do Instituto de Estudos Medievais - financiamentos Base UIDB/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDB/00749/2020) e Programático UIDP/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDP/00749/2020).