Muitos vej'eu que se fazem de mi

Quinta e última cantiga de um conjunto de cinco composições que nos foram transmitidas por A de forma anónima, como habitualmente (e num folio avulso, que segue imediatamente uma das suas lacunas). Embora esta quinta composição do grupo seja igualmente transmitida por B, e aí seguindo uma série de cantigas de amigo de João Peres de Aboim, o conjunto tem levantado alguns problemas de atribuição, até pela posição anómala que a composição ocupa no apógrafo italiano. D. Carolina Michaelis, a partir da sequência de autores em B (II, p. 193), sugeriu que poderiam ser da autoria de Rodrigo Anes Redondo. Jean Marie d'Heur considerou que elas poderiam pertencer ainda a João Soares Coelho (o trovador imediatamente anterior em A), enquanto Tavani3 e Resende de Oliveira4, defendendo, tal como já tinha feito Nobiling (p. 224 s.)5, que o folio avulso onde surgem estas cinco cantigas está atualmente mal colocado, e analisando a sequência dos nomes de B e A nesta zona, avançam os nomes de Gonçalo Eanes do Vinhal ou João Peres de Aboim. Esta última sugestão, também já considerada por D. Carolina Michaelis (II, p. 206 s.), é a adotada pelos editores da Lirica Profana, que têm em conta o facto de, em B, esta quinta cantiga ser claramente atribuída a João de Aboim. Pensando que esta sugestão é plausível, mantivemos, no entanto, a indicação da dúvida.
Bibliographic references
1 Vasconcelos, Carolina Michaëlis de (1990), Cancioneiro da Ajuda, vol. II, Lisboa, Imprensa nacional - Casa da Moeda (reimpressão da edição de Halle, 1904)
2 D'Heur, Jean-Marie (1975), Recherches internes sur la lyrique amoureuse des troubadours Galiciens-Portugais (XIIe-XIVe siècles), Liège, Faculté de Philosophie et Lettres
3 Tavani, Giuseppe (1967), Repertorio Metrico della Lirica Galego-Portoghese, Roma, Edizioni dell' Ateneo
4 Oliveira, António Resende de (1994), Depois do espectáculo trovadoresco. A estrutura dos cancioneiros peninsulares e as recolhas dos séculos XIII e XIV, Lisboa, Edições Colibri
5 Nobiling, Oskar (), "A edição do Cancioneiro da Ajuda, de Carolina Michaelis de Vasconcelos" (1908), in As cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade e estudos dispersos, ed. organizada por Yara Frateschi Vieira, Niterói, Editora da Universidade Federal Fluminense, 2010
Anónimo 2 or João Peres de Aboim

General Note

Se muitos pensam conhecê-lo e saber dos seus amores, na verdade nada sabem, afirma o trovador. Isto porque sempre foi discreto e sempre ocultou perfeitamente quem era a sua amada. Assim, se não for ele a dizê-lo (o que não fará), eles poderão falar muito, mas nada sabem.