Em grave dia me fez Deus nacer

O poeta maldiz o dia em que nasceu e o dia em que viu a sua senhora pela primeira vez, pois desde então começou o mal que o levou à loucura presente. Se nesse dia não morreu, nunca morrerá.
A cantiga singulariza-se pela sua forma trabalhada, que assenta no repetido dobre de grave dia (quatro vezes em cada estrofe) e nos sucessivos mozdobres nos finais dos versos.