A donzela pede a sua mãe (e senhora - note-se o tom respeitoso) que a deixe ir ver o seu amigo. Em triste dia se conheceram, acrescenta, pois morrem ambos se não se puderem ver. Mas, se ela deixar, voltarão a viver.
Financiado por fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I. P., no âmbito do Projeto Estratégico do Instituto de Estudos Medievais - financiamentos Base UIDB/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDB/00749/2020) e Programático UIDP/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDP/00749/2020).