General Note
Primeira de um conjunto de três composições tardias inseridas num espaço em branco entre o final das cantigas de amor de Rui Martins do Casal e as cantigas de amigo de Juião Bolseiro. É muito possível que fossem todas três de um mesmo autor, mas não podemos ter a certeza. Colocci, provavelmente dando-se conta do seu caráter espúrio, não as numerou.No que diz respeito a estas duas estrofes, optámos por considerá-las como fazendo parte de uma única composição, já que o esquema métrico e mesmo o tom ligeiramente jocoso isso mesmo parecem indicar. Também não temos, no entanto, certezas quanto a este aspeto.