Nota geral
Este curto diálogo entre mãe e filha abre com o lamento da jovem pela partida do seu amigo, que se foi com el-rei. A mãe pede-lhe então que lhe diga quem ele é e a donzela responde-lhe que lhe dirá, se a mãe não levantar problemas quando ele a vier ver.A composição parece integrar-se no notável ciclo de cantigas de João Zorro que têm Lisboa como cenário. Embora a cidade não seja referida aqui, a referência ao rei, presente em quase todas, parece confirmá-lo.
