Nota geral
A moça pede à mãe que a deixe ir, com algumas amigas, a S. Salvador de Valongo rezar, mas, sobretudo ver o seu amigo, que lá estará.A originalidade da cantiga reside, no entanto, no modo lúdico como o número de formosas que irão na viagem passa sucessivamente de três, a duas e, enfim, a uma - expressão que, repetida em refrão desde o início (uma delas), na última estrofe, assume o seu verdadeiro sentido: "a única" (a "única formosa", bem entendido).
