Dizem, senhor, que um vosso parente

Nota geral

Cantiga um pouco obscura, até por não sabermos quem é o senhor a quem é dirigida. Tudo gira em torno da resposta que este senhor deverá dar a um seu parente que lhe vem dar conta da sua fidelidade - fidelidade essa que parece ser exatamente o que é posto em causa pela cantiga. De facto, embora aparentemente o trovador pareça acreditar nela e aconselhe o senhor a mostrar cara alegre, na verdade, o conselho (equivoco) é o de dar-lhe não uma "resposta certa", mas sim uma "certa resposta" - subentende-se um palavrão. Não é impossível que este senhor pudesse mesmo ser o rei.