Nota geral
Esta cantiga e a que imediatamente a segue nos mss. são dirigidas a Fernando Escalho (na seguinte apresentado como cantor), e versam novamente o tema da homossexualidade. Nesta primeira, Pero Garcia Burgalês apresenta-no-lo como doente de mau olhado, fazendo todo um jogo equívoco que a expressão olho mau possibilita (incluindo a alusão a doenças venéreas).Recursos Dobre
imperf. (vv. 1, 7, em I e III):<br> <i>mal doente, havedes</i>
