Quantos entendem, mia senhor

Martim Soares

Nota geral

O trovador garante à sua senhora que todos os que conhecem o seu sofrimento e a pouca importância que ela lhe dá se espantam de ele não conseguir deixar de a amar.
Mas se eles se espantam, o trovador garante que também se espanta com o facto de não a desejarem acima de todas as coisas aqueles que em algum momento a conheceram ou ouviram falar dela. Pois, nesse caso, como poderiam viver, senão tão amargurados como ele? Quem viu a sua beleza inevitavelmente ficará subjugado, e deverá, tal como ele, preparar-se para suportar a dor. Por isso mesmo, aqueles que garantem tê-la conhecido e não sofrem, estão a mentir. Pois o trovador só acreditará que a conheceram efetivamente aqueles que tudo deixem por ela, como ele.