Vós, que vos em vossos cantares meu

Nota geral

Dirigindo-se ao seu amigo (mas servindo-se do vocativo senhor, o que é caso único neste género de cantigas), a donzela afirma que o facto de ele se apresentar como seu "amigo" nos cantares que lhe faz não passa de mera gabarolice, já que, da sua parte, a única coisa que lhe fez foi tratá-lo mal. Mas acrescenta ainda que essa gabarolice lhe é totalmente indiferente, podendo mesmo continuar a gabar-se, não sendo por isso que a sua atitude se irá alterar.