Translate to English
Song of the Flowers of the Green Pine
- Flowers of the green pine, oh flowers,
- do you have news of my lover?
- Oh God, and where is he?
- Oh flowers, flowers of the green branch,
- do you have news of my friend?
- Oh God, and where is he?
- Do you have news of my lover,
- who has proved himself a liar?
- Oh God, and where is he?
- Do you have news of my friend,
- who did not come when he said?
- Oh God, and where is he?
- You ask me about your friend?
- I tell you he's alive and well.
- Oh God, and where is he?
- You ask me about your lover?
- I tell you he's well, he's alive.
- Oh God, and where is he?
- I tell you he's alive and well,
- and he'll be with you in a while.
- Oh God, and where is he?
- I tell you he's well, he's alive,
- and he'll come by the appointed time.
- Oh God, and where is he?
[English version by Richard Zenith]
