Bernal de Bonaval

Bibliographic notes

Segrel galego, oriundo de Bonaval, muito provavelmente o bairro extra-muros da Santiago de Compostela medieval, cuja ermida repetidamente refere (incluindo a sua sagração, que poderá ter ocorrido em 1230, embora não haja certezas). Deverá, pois, ter iniciado a sua atividade nas primeiras décadas do século XIII, o que está de acordo com a sua colocação nos cancioneiros, iniciando a série do que Resende de Oliveira¹ chama "cancioneiro de jograis galegos" (série ainda visível na rubrica que antecede a sua primeira cantiga: Em esta folha adeante se començam as cantigas d’amor. Primeiro trobador: Bernal de Bonavalle). Mas frequentou ainda seguramente o círculo trovadoresco de Afonso X (infante ou rei), atendendo às várias cantigas satíricas que lhe são dirigidas por trovadores e jograis afonsinos, e isto provavelmente nas décadas de quarenta ou cinquenta, já que, pelo tom utilizado nessas cantigas, se depreende que pertenceria à geração anterior.
Acrescente-se que, muito recentemente, José António Souto Cabo² encontrou novos dados que poderão alterar a visão que temos de Bernardo de Bonaval e lançar uma luz diferente sobre as suas cantigas. Com efeito, no testamento do juiz compostelano Fernando Afonso, datado de 1279, este investigador localizou um "Frei Bernardo, prior de Bonaval" que supõe ser o nosso autor. Assim, como acrescenta, "de acordo com essa hipótese, D. Bernardo virá somar-se à (cada vez mais importante) nómina de religiosos, sobretudo compostelanos, que participaram ativamente no movimento lírico galego-português". Seja como for, e dado serem escassos os documentos relativos ao convento (dominicano) de Bonaval durante este período, nada mais sabemos, pelo menos de momento, sobre a trajetória de D. Bernardo na Ordem ou sobre os anos do seu priorado.