mais/melhor doutra rem

Meaning

mais do que qualquer outra coisa

Cantigas em que ocorre o termo

Des quando me mandastes, mia senhor
Fernão Rodrigues de Calheiros

(Line 8) que vos amo, senhor, mais doutra rem,
Par Deus, senhor, sei eu mui bem
Vasco Praga de Sandim

(Line 14) doutra rem, viv'em grand'afã;
Desejand'eu vós, mia senhor
João Soares Somesso

(Line 25) que desejei mais doutra rem,
Senhor, que coitad'hoj'eu [e]no mundo vivo
Nuno Anes Cerzeo

(Line 12) [mui] mais doutra rem,
Eu sõo tam muit'amador
Paio Soares de Taveirós

(Line 12) que quero melhor doutra rem;
Senhor, pois Deus nom quer que mi queirades
Martim Soares

(Line 9) e que vos ama mais que outra rem;
Que bem que m'eu sei encobrir
Nuno Fernandes Torneol

(Line 26) me desama mais doutra rem.
Ai mia senhor! U nom jaz al
Nuno Fernandes Torneol

(Line 16) mais pesa-me mais doutra rem
Par Deus, senhor, já eu nom hei poder
Pero Garcia Burgalês

(Line 3) por vós, que quero melhor doutra rem,
Se eu a Deus algum mal mereci
Pero Garcia Burgalês

(Line 5) que lhe quis sempre doutra rem melhor;
Ai mia senhor e meu lum'e meu bem!
Pero Garcia Burgalês

(Line 4) ca vos quero mui melhor doutra rem:
Que muit'há já que a terra nom vi
Pero Garcia Burgalês

(Line 13) como querer-lhe melhor doutra rem
Ai Deus! Que grave coita de sofrer:
Pero Garcia Burgalês

(Line 17) e mais desejo morte doutra rem
Quem vos foi dizer, mia senhor
Fernão Garcia Esgaravunha

(Line 14) que desej'eu mais doutra rem!
Hom'a que Deus bem quer fazer
Fernão Garcia Esgaravunha

(Line 12) mais doutra rem de a veer.
Senhor fremosa, que sempre servi
Fernão Garcia Esgaravunha

(Line 9) que eu desejo mais que outra rem -,
Se vos eu amo mais que outra rem
Fernão Garcia Esgaravunha

(Line 1) Se vos eu amo mais que outra rem,
Se soubess'ora mia senhor
João Lobeira

(Line 6) pesar-lh'-ia mais doutra rem
Nunca fiz cousa de que me tam bem
Rui Queimado

(Line 4) que amei sempre mais ca outra rem;
Nunc'assi home de senhor
Rui Pais de Ribela

(Line 4) mais doutra rem; e pois i vou,
Que sem meu grado me parti
Afonso Mendes de Besteiros

(Line 3) que quero melhor doutra rem!
Senhor fremosa, des quando vos vi
Afonso Fernandes Cebolhilha

(Line 12) que vos amei sempre mais doutra rem,
Mui gram sabor havedes, mia senhor
Afonso Fernandes Cebolhilha

(Line 3) eu, que vos sei mais doutra rem amar,
Sempre vos eu doutra rem mais amei
Afonso Sanches

(Line 1) Sempre vos eu doutra rem mais amei,
- Vaasco Martins, pois vós trabalhades
Afonso Sanches

(Line 19) e que amastes vós mais doutra rem,
Pois Deus nom quer que eu rem possa haver
Fernão Velho

(Line 13) E pero vos amo mais doutra rem,
Senhor fremosa, já perdi o sem
Anónimo 4

(Line 3) ca vos sei melhor doutra rem querer;
Senhor fremosa, queria saber
Anónimo 4

(Line 3) pois vos eu sei mais doutra rem amar,
Tal sazom foi em que eu já perdi
Pedro, conde de Barcelos

(Line 16) sabia mais que mim nem outra rem,
Sempr'eu, senhor, mia morte receei
Estêvão da Guarda

(Line 2) mais doutra rem e já, per boa fé,
Que bõas novas que hoj'oirá
João Peres de Aboim

(Line 19) O que el deseja mais doutra rem
Amiga, por Deus, vos venh'ora rogar
Gonçalo Anes do Vinhal

(Line 8) mais que outra rem, quero-lho e[u] gracir,
Direi verdade, se Deus mi perdom
Pero Gomes Barroso

(Line 3) nom lho gradesco, e, mais doutra rem,
Vedes, amigo, [o] que hoj'oí
Fernão Velho

(Line 6) e pesar-mi-á en mais que outra rem.
Tal ventura quis Deus a mim, senhor
João Mendes de Briteiros

(Line 11) mais doutra rem; mais mia ventura tal
A vossa mesura, senhor
Gomes Garcia

(Line 16) senhor, sempre mais doutra rem
Senhor fremosa, hei-vos grand'amor
João Airas de Santiago

(Line 3) têm que vos pesa mais doutra rem;
A mia senhor, que me tem em poder
João Airas de Santiago

(Line 2) e que eu sei mais doutra rem amar,
A mia senhor, que eu mais doutra rem
Pero da Ponte

(Line 1) A mia senhor, que eu mais doutra rem
Pois de mia morte gram sabor havedes
Pero da Ponte

(Line 2) senhor fremosa, mais que doutra rem,
Senhor, eu vivo muit'a meu pesar
Vasco Rodrigues de Calvelo

(Line 15) por vós, que quero melhor doutra rem,
Par Deus, mia madr', o que mi gram bem quer
João Airas de Santiago

(Line 3) mais doutra rem que homem pod'osmar;
Meus amigos, quero-vos eu dizer
Pero de Armea

(Line 16) ca vivo coitado mais doutra rem;
Foi-s'agora meu amig'e por en
João Servando

(Line 3) me quis e quer mui melhor doutra rem;
Muit'hei, ai Amor, que te gradescer
Rui Martins do Casal

(Line 7) Amor, gradesco-[te] mais doutra rem
Pero Rodriguiz, da vossa molher
Martim Soares

(Line 12) ca vos queria melhor doutra rem;