Skip to main content
Cantigas Medievais Galego-Portuguesas

Main navigation

  • Homepage
    • Overview
    • The Team
    • Criteria
    • About the Cantigas
    • Bibliography
    • Original melodies
    • Contrafacta
    • Modern compositions
    • Editors
    • Composers
    • Interpreters
    • Glossary
    • People referred to
    • Places
    • Subjects
    • Cantigas General Board
    • Search the Cantigas
    • Filter Cantigas
    • Search people
    • Search Entire Database
    • Advanced search
  • Contrafacta
  • English
  • Portuguese, Portugal

Sidebar menu

  • Cantigas
  • Authors
  • Manuscripts
  • Cantigas with music
  • Miniatures
  • Arte de Trovar

Sub-Sidebar Menu

  • Cantigas: Short guide
  • Glossary
  • Map of Cantigas

guarir

salvar

Cantigas em que ocorre o termo

  • Nunca bom grad'Amor haja de mi
    Martim Soares
    (Line 12) Mais nom me mata nem me quer guarir!
  • Senhor, pois Deus nom quer que mi queirades
    Martim Soares
    (Line 8) em guarirdes voss'homem, que matades,
  • De tal guisa me vem gram mal
    Martim Soares
    (Line 27) de me matar ou me guarir,
  • Senhor, que Deus mui melhor parecer
    Rui Queimado
    (Line 24) e guarredes mim; e se o fazer
  • Se eu podess'ir u mia senhor é
    Mem Rodrigues Tenoiro
    (Line 14) que [me] podesse de morte guarir,
  • A mia senhor, que por mal destes meus
    Paio Gomes Charinho
    (Line 8) mim a guarir, que já moiro; mais nom
  • Senhor fremosa, já perdi o sem
    Anónimo 4
    (Line 9) pois que me vós nom queredes guarir;
  • Senhor fremosa, queria saber
    Anónimo 4
    (Line 5) pois me podedes de morte guarir,
  • Nunca vos ousei a dizer
    D. Dinis
    (Line 15) de me guarir ou me matar.
  • Chegou-m'ora aqui recado
    D. Dinis
    (Line 6) já o guarir nom podedes.
  • O meu amig', amiga, nom quer'eu
    D. Dinis
    (Line 5) non'o quero guarir nen'o matar,
  • Id', ai mia madre, vee'lo meu amigo
    João Nunes Camanês
    (Line 5) id', ai mia madre, vee'lo, polo guarir,
  • - Que me mandades, ai madre, fazer
    Airas Carpancho
    (Line 9) - .......... vos, filha, polo guarir,
  • O gram prazer e gram viç'em cuidar
    Martim Moxa
    (Line 30) a quem sabe que o pode guarir:
  • Sei eu, donas, que nom quer tam gram bem
    Pedro Amigo de Sevilha
    (Line 13) Dix'eu: "Oístes", já polo guarir,
  • Amiga, dizem que meu amig'há
    João Baveca
    (Line 8) que o nom pode guarir nulha rem
  • - Ai amiga, hoje falou comigo
    João Baveca
    (Line 18) sem vosso bem non'o guarirá nada.
  • Quand'Albardam fogia d'aalém
    Martim Soares
    (Line 7) polo guarir – "Muito fostes de mal
  • Nostro Senhor, que bem alberguei
    Pero Garcia Burgalês
    (Line 18) mais o juiz me guariu, que achei:
  • Dom Afonso Lopes de Baiam quer
    Paio Gomes Charinho
    (Line 6) o fundamento bem alt'; e guarir

Footer

  • Home
  • Contact us
Financiado por fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I. P., no âmbito do Projeto Estratégico do Instituto de Estudos Medievais - financiamentos Base UIDB/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDB/00749/2020) e Programático UIDP/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDP/00749/2020).