Nota geral
Dirigindo-se a um grupo de donas, a donzela comenta, muito desagradada, o facto de o seu amigo, nos cantares de amor que lhe fez, ter revelado a toda a gente que gosta dela. Ela até suportará que ele lhe chame "senhora", mas ele foi muito para além disso: falou especificamente dela (mencionou-a). E que pensa ele ganhar com isso? pergunta.D. Carolina Michaelis sugeriu que a donzela se estaria aqui a referir à célebre (e polémica) cantiga "da garvaia", onde, de facto, a dama é muito concretamente identificada (como filha de um Paio Moniz). Mas não será esta a única possibilidade, já que em várias das suas cantigas de amor o trovador se afasta do tom abstratizante próprio do género e inclui referências concretas suscetíveis de permitir (aos seus contemporâneos) a identificação da senhora cantada.
