Dizem-mi, amiga, se nom fezer bem

Nota geral

A cantiga assenta num paradoxo: a moça sabe que o seu amigo está em vias de morrer de amores por ela; mas, se lhe tivesse concedido os seus favores, ele decerto morreria igualmente (de felicidade), de modo que mais lhe vale não os ter.