Skip to main content
Cantigas Medievais Galego-Portuguesas

Main navigation

  • Homepage
    • Overview
    • The Team
    • Criteria
    • About the Cantigas
    • Bibliography
    • Original melodies
    • Contrafacta
    • Modern compositions
    • Editors
    • Composers
    • Interpreters
    • Glossary
    • People referred to
    • Places
    • Subjects
    • Cantigas General Board
    • Search the Cantigas
    • Filter Cantigas
    • Search people
    • Search Entire Database
    • Advanced search
  • Contrafacta
  • English
  • Portuguese, Portugal

Sidebar menu

  • Cantigas
  • Authors
  • Manuscripts
  • Cantigas with music
  • Miniatures
  • Arte de Trovar

Sub-Sidebar Menu

  • Cantigas: Short guide
  • Glossary
  • Map of Cantigas

partir

afastar

Cantigas em que ocorre o termo

  • Pois me fazedes, mia senhor
    Múnio Fernandes de Mirapeixe
    (Line 18) que nunca eu de vós parti
  • Grave dia naceu, senhor
    Pero Garcia de Ambroa
    (Line 33) que me de vós possa en partir;
  • Gram mal me faz agora 'l-rei
    Fernão Pais de Tamalhancos
    (Line 3) porque me parte [d]'u eu hei
  • Quem bõa dona gram bem quer
    João Soares Somesso
    (Line 23) os seus olhos dela partir
  • Tôdalas gentes mi a mi estranhas som
    Nuno Anes Cerzeo
    (Line 17) e moir'eu, senhor, por me deles partir
  • Senhor, que coitad'hoj'eu [e]no mundo vivo
    Nuno Anes Cerzeo
    (Line 20) os meus deles partir;
  • Mentre nom soube por mim mia senhor
    Pero Garcia Burgalês
    (Line 23) E nom poss'end'o coraçom partir,
  • Que partid'eu serei, senhor
    Vasco Gil
    (Line 1) Que partid'eu serei, senhor,
  • U m'eu parti d'u m'eu parti
    João Garcia de Guilhade
    (Line 2) log'eu parti aquestes meus
  • Meus amigos, muito mi praz d'Amor
    Fernão Velho
    (Line 7) Ca bem me pode partir da maior
  • Bem me podedes vós, senhor
    D. Dinis
    (Line 2) partir deste meu coraçom
  • - Nom poss'eu, meu amigo
    D. Dinis
    (Line 14) e, amigo, partide
  • Nostro Senhor! e ora que será
    Pero Dornelas
    (Line 14) e que nunca de si pode partir
  • Disserom-mi ora de vós ũa rem
    João Peres de Aboim
    (Line 8) per que vos cuidastes de mim partir,
  • Que mi queredes, ai madr'e senhor?
    João Lopes de Ulhoa
    (Line 5) e nom poss'end'eu os olhos partir.
  • Madre, pois nom posso veer
    Nuno Peres Sandeu
    (Line 9) e nom poss[o] end'eu partir
  • - Amigo, que cuidades a fazer
    Vasco Peres Pardal
    (Line 13) em me partir de vosso parecer
  • O gram prazer e gram viç'em cuidar
    Martim Moxa
    (Line 19) ca nom poss'end'o coraçom partir,
  • Todos dizem que Deus nunca pecou
    Pero Guterres
    (Line 16) dev'os vassalos de mort'a partir
  • Tôdalas cousas eu vejo partir
    João Airas de Santiago
    (Line 1) Tôdalas cousas eu vejo partir
  • A Bonaval quer'eu, mia senhor, ir
    Bernal de Bonaval
    (Line 2) e des quand'eu ora de vós partir
  • Muit'hei, ai Amor, que te gradescer
    Rui Martins do Casal
    (Line 9) que te nom quiseste partir de mim
  • Dom Estêvam, que Lhi nom gradecedes
    João Soares Coelho
    (Line 20) nunca de vós devedes a partir
  • Pedr'Amigo duas sobêrvias faz
    Lourenço
    (Line 18) e o trobar de mi já partirei?
  • Meus amigos, pois me Deus foi mostrar
    João de Gaia
    (Line 11) algum bem [já], per que possa partir
  • Lourenço, pois te quitas de rascar
    João Garcia de Guilhade
    (Line 11) mais, poilo queres já de ti partir,

Footer

  • Home
  • Contact us
Financiado por fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I. P., no âmbito do Projeto Estratégico do Instituto de Estudos Medievais - financiamentos Base UIDB/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDB/00749/2020) e Programático UIDP/00749/2020 (DOI: 10.54499/UIDP/00749/2020).