ar

Significado

também

Cantigas em que ocorre o termo

Amor, des que m'a vós cheguei
Anónimo

(Linha 34) e ar direi, se Deus quiser,
Deus! que pouco que sabia
Diogo Moniz

(Linha 19) Mais logo m'ar mataria
Sazom é já de me partir
Osoiro Anes

(Linha 32) nem lh'ar querrei leixar o meu".
Par Deus, fremosa mia senhor
Osoiro Anes

(Linha 6) quando ar quiserdes pr[azer]
Nom há home que m'entenda
Fernão Rodrigues de Calheiros

(Linha 15) Nem m'ar convém que emprenda
Des quando me mandastes, mia senhor
Fernão Rodrigues de Calheiros

(Linha 15) senhor, ar nembre-vos algũa vez
Já m'eu quisera leixar de trobar
Fernão Rodrigues de Calheiros

(Linha 23) se ar visse que se loassem [en],
Nom sei dona que podesse
Fernão Pais de Tamalhancos

(Linha 15) Nem ar sei prol que m'houvesse
O mui fremoso parecer
Vasco Praga de Sandim

(Linha 13) E al vos ar quero dizer
Por Deus, que vos fez, mia senhor
Vasco Praga de Sandim

(Linha 12) leix'ar per vós, per quem a hei,
Muitos têm hoje por meu trobar
Vasco Praga de Sandim

(Linha 9) que o nom sabe, nem ar há poder
A Deus grad'hoje, mia senhor
Vasco Praga de Sandim

(Linha 20) e me non'ar quiser guisar
Senhor fremosa, par Deus, gram razom
Vasco Praga de Sandim

(Linha 21) nom vos am'eu por vos ar desamar,
Como vós sodes, mia senhor
Vasco Praga de Sandim

(Linha 3) assi m'ar quit'eu de querer
Tanto me senç'ora já coitado
Vasco Praga de Sandim

(Linha 7) nem ar desejar nẽum bem!
Par Deus, senhor, sei eu mui bem
Vasco Praga de Sandim

(Linha 4) Mais se o sei, nom ar sei rem
Muito per dev'agradecer
João Soares Somesso

(Linha 17) per mim; nem ar sei hoj'eu quem
Tôdalas gentes mi a mi estranhas som
Nuno Anes Cerzeo

(Linha 22) se eu houvess'o voss'amor, e ar sei
Mia senhor fremosa, direi-vos ũa rem:
Nuno Anes Cerzeo

(Linha 14) pero vem m'en coita grand'; e vos direi ar:
Senhor, e assi hei eu a morrer?
Nuno Anes Cerzeo

(Linha 10) E ar fez logo mui gram desamor,
Ai mia senhor! se eu nom merecesse
Martim Soares

(Linha 13) por mal de mim, e nom m'ar quis valer
Nostro Senhor! como jaço coitado
Martim Soares

(Linha 10) fez e m'ar faz viver tam alongado
Em tal poder, fremosa mia senhor
Martim Soares

(Linha 29) e, mia senhor, al vos ar direi en:
De tal guisa me vem gram mal
Martim Soares

(Linha 20) nem m'ar poss'eu dela quitar.
Ir-vos queredes, mia senhor
Nuno Fernandes Torneol

(Linha 11) Mais ar dizede-me vós al:
Senhor, per vós sõo maravilhado
Pero Garcia Burgalês

(Linha 6) e por vos ar dizer log'outra rem:
Por mui coitado per tenh'eu
Pero Garcia Burgalês

(Linha 18) E vedes que mi ar fez por en:
Se eu a Deus algum mal mereci
Pero Garcia Burgalês

(Linha 4) e mui fremos'e ar fez-me des i
Ai mia senhor e meu lum'e meu bem!
Pero Garcia Burgalês

(Linha 25) Nen' ar digo por vos prazentear,
Ai eu coitado! e quand'acharei quem
Pero Garcia Burgalês

(Linha 4) E nom posso! Nem ar poss'achar quem
Senhor fremosa, convém-mi a rogar
Fernão Garcia Esgaravunha

(Linha 12) vos el faz tanto. E al mi ar convém
Quam muit'eu am'ũa molher
Fernão Garcia Esgaravunha

(Linha 3) nem ar sabe quam gram pavor
Hom'a que Deus bem quer fazer
Fernão Garcia Esgaravunha

(Linha 5) nen'o ar faz longe morar
Se soubess'ora mia senhor
João Lobeira

(Linha 16) e ar prazer-mi-á de saber:
Nostro Senhor Deus! e por que neguei
Rui Queimado

(Linha 27) nem ar havia peor a estar
Fiz meu cantar e loei mia senhor
Rui Queimado

(Linha 17) mais ar hajam de seu quen'as loar
Nostro Senhor! e ora que será
Rui Queimado

(Linha 23) lhe Vós fezestes em tod', ar cuid'al,
Nunca fiz cousa de que me tam bem
Rui Queimado

(Linha 25) Se mi ar quiser fazer algũa rem
Cuidades vós, mia senhor, que mui mal
Rui Queimado

(Linha 6) se m'i ar fezerdes bem, aque melhor!
Nom soube que x'era pesar
Vasco Gil

(Linha 8) Nem ar soube parte d'afã,
Em grave dia, senhor, que vos vi
João Soares Coelho

(Linha 22) E ar quero-vos ora conselhar,
Pero m'eu hei amigos, nom hei ni um amigo
João Soares Coelho

(Linha 3) hei, nem ar hei a quem ous'en mais dizer; e digo:
De mia senhor entend'eu ũa rem:
Rui Pais de Ribela

(Linha 15) pero me mal ar quisesse, des i
Senhor do mui bom parecer
Pero Mafaldo

(Linha 5) senhor, ar maravilham-s'en
Cativ'! E sempre cuidarei?
Afonso Mendes de Besteiros

(Linha 3) Ar cuido no meu coraçom
Des que vos eu vi, mia senhor, me vem
Fernão Gonçalves de Seabra

(Linha 9) pero avém-mi o que vos ar direi:
Muitos vej'eu que, com mêngua de sem
Fernão Gonçalves de Seabra

(Linha 8) Nem ar catam como perdem seu sem
Por Deus, senhor, tam gram sazom
Pero Gomes Barroso

(Linha 7) Nem ar cuidei, des que vos vi,
De vos servir, mia senhor, nom me val
Afonso Sanches

(Linha 3) sei eu de vós: que vos ar fez Deus tal
Sempre vos eu doutra rem mais amei
Afonso Sanches

(Linha 3) des i ar hei gram mal e desamor
U m'eu parti d'u m'eu parti
João Garcia de Guilhade

(Linha 6) e mais vos ar quero dizer:
Muito bem mi podia Amor fazer
Vasco Peres Pardal

(Linha 6) e, pois cuid'i muit', ar quer-me matar,
Dom Gonçalo, pois queredes ir daqui pera Sevilha
Afonso X

(Linha 31) E ar oí-vos dizer que a quem quer que chagassem
Ansur Moniz, muit'houve gram pesar
Afonso X

(Linha 12) e d'Azeved'ar é mui natural,
De grado querria ora saber
Afonso X

(Linha 19) [E] outrossi lhis ar vejo trager
O que da guerra levou cavaleiros
Afonso X

(Linha 35) e a sa terra ar foi armar manto,
Oimais quer'eu já leixá'lo trobar
D. Dinis

(Linha 11) senom da morte; mais ar hei pavor
Senhor, des quando vos vi
D. Dinis

(Linha 9) e de vós nom ar hei al,
Senhor fremosa, pois no coraçom
D. Dinis

(Linha 9) nem ar atendo jamais de vós al,
Ora, senhor, tenho muit'aguisado
Estêvão da Guarda

(Linha 20) nom quedarei ar, meu bem e meu lume,
Amigo, pois me vos aqui
João Soares Coelho

(Linha 7) E ar direi-vos outra rem:
Amiga, muit'há que nom sei
Fernão Fernandes Cogominho

(Linha 2) nem mi ar veestes vós dizer,
Direi verdade, se Deus mi perdom
Pero Gomes Barroso

(Linha 14) nem ar hei [rem] que lhi gradesca i,
Quer'eu, amigas, o mundo loar
João Garcia de Guilhade

(Linha 4) ar faz-mi meu amigo muit'amar;
Fostes, amig', hoje vencer
João Garcia de Guilhade

(Linha 4) ar direi-vos outro prazer:
Cada que vem o meu amig'aqui
João Garcia de Guilhade

(Linha 6) nen'o ar vejo nunca ensandecer.
Ai amigas, perdud'ham conhocer
João Garcia de Guilhade

(Linha 6) e al fazem, de que m'ar é peor:
Conselhou-mi ũa mia [a]miga
João Vasques de Talaveira

(Linha 3) e ar dix'eu, pois m'en parti, atal:
Disserom m'hoj', ai amiga, que nom
Paio Gomes Charinho

(Linha 6) saque-o Deus de coitas, que a[r] jogou
Que pret'esteve de me fazer bem
João Mendes de Briteiros

(Linha 20) fez-me veer-vos e ar fez log'i
Per como achamos na Santa Escritura
Martim Moxa

(Linha 18) nem ar têm per u se pag'a renda.
Por vós, senhor fremosa, pois vos vi
Martim Moxa

(Linha 3) mais pero, quando ar cuid'em qual senhor
Desej'eu bem haver de mia senhor
João Airas de Santiago

(Linha 13) nem lh'ar diga nulh'home que mal fez,
As mias jornadas vedes quaes som
Afonso Anes do Cotom

(Linha 11) e ar se guarde quem s'há por guardar,
Tam muito vos am'eu, senhor
Pero da Ponte

(Linha 22) mais nunc'ar fui guardado
Agora me part'eu mui sem meu grado
Pero da Ponte

(Linha 30) fic'eu sem vós e nom ar fica migo,
Cativo! mal conselhado!
Martim Moxa

(Linha 18) nem ar cuid'a gradoar
Algũa vez dix'eu em meu cantar
Martim Moxa

(Linha 19) e ar pesará [a] quem me bem quiser;
O voss'amig'há de vós gram pavor
João Airas de Santiago

(Linha 17) nen'o dirá, e ar diz outra rem,
- Meu amigo, quero-vos preguntar
João Airas de Santiago

(Linha 15) - Nem m'ar neguedes o que vos disser.
Senhor fremosa, des aquel dia
Pero de Armea

(Linha 9) quant'amo vós, nem ar poderia;
Quero-vos eu, mia irmana, rogar
Bernal de Bonaval

(Linha 4) e ar quero-vos d'al desenganar:
[D]o meu amigo, que me faz viver
João Servando

(Linha 4) e, pois eu logo por el ar morrer,
Ir-vos queredes, amigo
João Servando

(Linha 9) E ar direi-vos outra rem:
- Joam Soárez, de pram as melhores
Juião Bolseiro

(Linha 30) nom tecem donas, nem ar vi teer
Des quando vos fostes daqui
Nuno Trez

(Linha 7) nem ar quis o meu coraçom
Estava-m'em Sam Clemenço, u fora fazer oraçom
Nuno Trez

(Linha 11) porque viu que mi prazia, ar começou-m[e] a falar,
Amiga, dizem que meu amig'há
João Baveca

(Linha 6) e se lh'ar faç'algum bem, outro tal.
Vistes o cavaleiro que dizia
Fernão Rodrigues de Calheiros

(Na rubrica)
Cavaleiro, com vossos cantares
Martim Soares

(Linha 20) pera atambores ar dizem que nom
Nostro Senhor, com'eu ando coitado
Martim Soares

(Linha 5) des i ar hei mui gram sabor de morar
Joam Fernandéz, que mal vos talharom
Martim Soares

(Linha 10) Joam Fernández; ar direi-vos al:
Fernand'Escalho vi eu cantar bem
Pero Garcia Burgalês

(Linha 5) mais ar direi-vos per que o perdeu:
- Senhor, eu quer'ora de vós saber
Pero Garcia Burgalês

(Linha 3) com amor, que vos nom leixa, nem vos ar
Maestre, tôdolos vossos cantares
Gonçalo Anes do Vinhal

(Linha 3) e outrossi ar filham a mi som;
- Lourenço, soías tu guarecer
João Peres de Aboim

(Linha 25) Des i ar gradece-mi-o mia senhor,
Joam Fernández, o mund'é torvado
João Soares Coelho

(Linha 5) e ar veemos aqui dom pedir
- Pero Martiins, ora por caridade
Vasco Gil

(Linha 20) mais ar quer'ora de vós saber al:
- Rodrig'Eanes, queria saber
Lourenço

(Linha 12) Com'esso dizes, ar di ũa rem:
Pedr'Amigo duas sobêrvias faz
Lourenço

(Linha 6) ar diz que o leix'eu, que sei seguir
- Quero que julguedes, Pero Garcia
Lourenço

(Linha 9) e em trobar muito vos ar loades;
- Joam Vaásquez, moiro por saber
Lourenço

(Linha 16) nem matei homem, nem ar mereci
Estavam hoje duas soldadeiras
João Baveca

(Linha 6) E diss'a outra: - Vós com'ar veedes
Dizem que ora chegou Dom Beeito
João Airas de Santiago

(Linha 12) e ar dizem que mercou atam mal,
Dom Estêvam, eu eiri comi
Airas Peres Vuitorom

(Linha 6) os vossos olhos, nem ar veerám
Dom Fernando, vejo-vos andar ledo
Airas Peres Vuitorom

(Linha 11) nom vos ar lev'atrás vosso pecado;
Elvira López, que mal vos sabedes
João Garcia de Guilhade

(Linha 18) e vós já quanto que ar dormiredes,
- Lourenço jograr, hás mui gram sabor
João Garcia de Guilhade

(Linha 2) de citolares, ar queres cantar,
Nunca [a]tam gram torto vi
João Garcia de Guilhade

(Linha 10) des i ar quer sa molher bem
Pero d'Ambroa, haveredes pesar
Pero Mafaldo

(Linha 15) Ar pesará-vo-l'o que vos disser
Contar-vos-ei costumes e feituras
Fernão Soares de Quinhones

(Linha 27) e, ena paz, nom ar sei eu cochom
[...] Ca vós nom sodes d'amor tam forçado
Pero Garcia de Ambroa

(Linha 3) como dizedes, nem vos ar convém
Mari'Mateu, ir-me quer'eu daquém
Afonso Anes do Cotom

(Linha 9) e ar feze-os muito desejar
Sueir'Eanes, um vosso cantar
Afonso Anes do Cotom

(Linha 8) E outro trobador ar quis travar
Bem me cuidei eu, Maria Garcia
Afonso Anes do Cotom

(Linha 16) nem ar sej'eu eno vosso casal;
Achou-s'um bispo que eu sei um dia
Airas Nunes

(Linha 25) nem ar entendo que per vós .....[alha];
Sueir'Eanes, este trobador
Pero da Ponte

(Linha 4) que ar hajam os outros del pavor,
Mentre m'agora d'al nom digo [nada]
Pero da Ponte

(Linha 11) nem m'ar tem'eu de nunca del prender
De Sueir'Eanes direi
Pero da Ponte

(Linha 4) nem ar quer i mentes meter;
Maria Balteira, que se queria
Pedro Amigo de Sevilha

(Linha 23) das aves vos ar convém a saber